ȘTEFAN, DOAMNA MARIA, clucerul MOGHILĂ.
CLUCERUL MOGHILĂ: Măria-ta…
ȘTEFAN: Judecățile dezlegate.
CLUCERUL MOGHILĂ (citește): Oancea cu văduva lui Isaia pentru o fâșie de moșie. Prigonitorul pierde. Pan Mirăuț nu dă depline socoteli ipitropisiților săi nepoți. E osândit să le plătească 100 de galbeni genovezi și să nu mai ipitropisească pe vreunul din neamul lui au din prietenii lui. Obștea răzășilor Pătrășcani pentru 12.000 de fălci, cu munte, cu stâni, cu țărcători și cu ocini. Judecata, peste altă zi nehotărâtă…
ȘTEFAN: De ce?
CLUCERUL MOGHILĂ: Prealuminatul Bogdan s-a făgăduit că va merge însuși la fața locului.
ȘTEFAN: Bine.
CLUCERUL MOGHILĂ: Vornicul Duma, fiul lui Vlaicu, vărul măriei-tale, cu șapte sate omenești pentru robire de mori. Vornicul Duma pierde.
ȘTEFAN: Cine pierde?
CLUCERUL MOGHILĂ: Vărul măriei-tale.
ȘTEFAN: Bine!
CLUCERUL MOGHILĂ: Pârcălabul Ieremia cu popa Frusănel pentru vaduri de pive. Frusănel rămâne pe pan Ieremia. Hatmanul Dugea cu satele rusești de lângă Roman pentru vro 3.000 de stânjeni. Hatmanul rămâne pe ruși.
ȘTEFAN: Î… î… î… rău… Bine a judecat, dar rău… Știu… Spune-i lui Bogdan să taie din moșia mea Trifești 3.000 de stânjeni și să dea rușilor…
DOAMNA MARIA (la urechea lui Moghilă): Scurtează.
CLUCERUL MOGHILĂ: Să nu ies eu scurtat, doamnă.
ȘTEFAN: Ei?
CLUCERUL MOGHILĂ: Cele criminalicești. Din douăzeci de pricini, două mai însemnate. Un nărăvit hoț, tăierea mâinilor. Un ucigaș, zobirea capului cu buzduganul. Toate au fost prefirate cu de-amăruntul de înțeleptul Bogdan-vodă.
ȘTEFAN: Bogdan… Război și dreptate… Război împotriva oricărui dușman și dreptate față de oricine… de neamurile tale… de tine chiar, deși după legea pământului nu se cuvine să judeci. Domn d-ai fi… să stai d-oparte… Alții să aleagă.
DOAMNA MARIA: Măria-ta, prea mult…
ȘTEFAN: Dacă Cesena ar avea chipul Mariei ori Maria știința lui Cesena, m-aș vindeca într-o clipă și m-aș îmbolnăvi în cealaltă. Adu mâna, Mario. Mai am căldură?
DOAMNA MARIA: Nu, măria-ta.
ȘTEFAN: Atunci?… Ce mai e, Moghilă?
CLUCERUL MOGHILĂ: Pricinile de judecat.
ȘTEFAN: Le pui zi peste… Azi e 30 iunie… Peste trei zile. (Clucerul Moghilă iese pe poarta din dreapta).