ACEIAŞI, MIRCEA introdus de GRUE
(Mircea intră mândru, dar stă locului văzând pe Anca.)
MIRCEA
(aparte)
Anca!
VODĂ
(după ce face semn lui Grue să nu iasă)
Haide, Anco, spune-i ce făcut-ai pentru dânsul.
ANCA
(cu intenţie)
Mirceo, m-am rugat de vodă să te ierte. Vezi-mi plânsul
Şi-nţelege cât ne costă pe-amândoi greşala ta.
VODĂ
(încet, cu imputare)
Anco!
ANCA
Nu ştii ce-ndurare…
VODĂ
Anco!
ANCA
Mirceo, nu uita!
VODĂ
(trecând)
Tu n-ai şir în cuvântare. Ian ascultă. Eu i-oi spune
Lucrul neted şi băiatul a pricepe de minune.
ANCA
(aparte, înspăimântată)
Oh! ce zice…
MIRCEA
Doamne… Anca…
VODĂ
Anca, Mircea, a venit
Să se roage pentru tine, pe-o cărare rea pornit.
Te-am iertat.
(Cu intenţie:)
Dar mai sunt alţii pentru care ruga-i blândă
În zadar mi-or fi-nchinată ca să-i scape de osândă.
ANCA
(aparte, pricepând)
Dumnezeule puternic! Mama!
VODĂ
Mirceo, te-am iertat
După ruga ei, şi pentru că ţi-e sufletul curat.
El te-a desluşit că fapta bună, chiar nerăsplătită,
E o mândră bogăţie ce de cer e socotită;
El ţi-a dat acea povaţă să respingi un ajutor
Care-ndrumă zăcăşeala spre trădare şi omor.
ANCA
(ca mai sus)
Mamă!
VODĂ
Totuşi, mulţumeşte-i Anchii.
MIRCEA
(îngenunchind pe loc)
Oh! ce bucurie
Sufletul îmi înviază, Anco, mulţumită ţie
Pentru slava, ce dă cerul, fericirea, ce tu dai,
Şi ce se sfârşeau cu viaţa-mi, dacă tu nu mi-o scăpai.
MIRCEA
Viaţa, slava, fericirea! Oh! cât te plătesc!
VODĂ
(încet, cu intenţie)
Ia seama!
Ai de dobândit iertarea şi-altui osândit.
ANCA
(asemenea)
Oh! mama.
Mama! Dar ce mai pot face?
VODĂ
(asemenea)
Alt nimic decât să faci
Ce-ai făgăduit. Atâta tot!…
ANCA
(asemenea)
Oh! mama!
VODĂ
(asemenea, terminându-şi fraza)
…şi să taci!
MIRCEA
(aparte)
Ce şoptesc?
VODĂ
(încet către Anca)
E vinovată!
ANCA
Vlade!
VODĂ
(tare, ducând-o spre uşă)
Draga mea copilă,
E târziu.
ANCA
(dureros)
Oh! Mircea! Mircea!
VODĂ
(încet)
Ah! ia seama!
ANCA
(încet)
Fie-ţi milă!
VODĂ
(încet)
Pe-amândoi de-acum ne leagă un acelaşi jurământ!
Cum te porţi, mă port.
ANCA
(aruncă ochii la Mircea, apoi ieşind)
Vai!… Fie!
VODĂ
(aparte)
Se va ţine de cuvânt.